Anupama actor Nitesh Pandey passed away: Late night heart attack, Shahrukh’s assistant was made in ‘Om Shanti Om’